スモールウッド議員は、「恐喝の帝王」として恐れられているチャールズ・アウグストゥス・マグヌセンから脅迫されていた。議員の夫は、議員と出会う前、未 成年の女性に露骨な恋文を送ったことがあった。未成年の女性と性交渉を持つなど、政治家生命を失いかねないスキャンダル。議員はシャーロックに、夫の恋文 をマグヌセンから取り返してくれと依頼する。一方、ジョンとメアリーは幸せな結婚生活を送っていたが…。