Vampire Diaries - Season 3 Episode 20
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
Sortie: Sep 10, 2009
Durée: 43:14 minutes
Networks: The CW
Meredith et Damon tentent de déterminer leur prochaine mission. Alaric, de son côté, vient de trouver un allié surprenant. Elena se rend à une soirée du lycée avec Stefan. Au cours de la fête, Caroline découvre avec étonnement que Tyler souhaite la reconquérir. Mais Klaus fait tout pour les séparer. La réception tourne au drame quand Stefan et Damon se retrouvent obligés de demander de l'aide à Matt, Jeremy et Bonnie afin de stopper un sort dangereux pour l'ensemble des personnes présentes...
1. Triste anniversaire" width="225" height="300">
2. La nuit des hybrides" width="225" height="300">
3. La fin d'une liaison" width="225" height="300">
4. Le chasseur" width="225" height="300">
5. Une vie pour une vie" width="225" height="300">
6. Tout a changé" width="225" height="300">
7. Paroles de fantômes" width="225" height="300">
8. Une famille ordinaire" width="225" height="300">
9. Le maillon faible" width="225" height="300">
10. Nouvelle donne" width="225" height="300">
11. Couper les ponts" width="225" height="300">
12. Des liens et du sang" width="225" height="300">
13. Réunion de famille" width="225" height="300">
14. Esther" width="225" height="300">
15. La chair de ma chair" width="225" height="300">
16. 1912" width="225" height="300">
17. Son autre visage" width="225" height="300">
18. Descendance" width="225" height="300">
19. Au coeur des ténèbres" width="225" height="300">
20. Alaric" width="225" height="300">
21. Le choix d'Élena" width="225" height="300">
22. Ne jamais dire adieu" width="225" height="300">
