Sotaveteraani ja ainutyttö etsivät Hokkaidon rajaseudulle kätkettyä aarretta rikollisille tehtyjen tatuointien avulla yrittäen ehtiä ennen hylkiöporukkaa ja sotilasjoukkoa.