Zurück in die Vergangenheit - Season 2 Episode 18
Zurück in die Vergangenheit, Code Quantum, Quantum Leap - Az időutazó, In viaggio nel tempo, Viajeros en el tiempo, Quantum Leap-
Veröffentlicht: Mar 26, 1989
Laufzeit: 48:60 Protokoll
Networks: NBC
Sterne: Scott Bakula, Dean Stockwell
19. Oktober 1967: Sam muss als Charlie ,Black Magic" Waters seiner Enkelin helfen. Diese will nämlich die alte Billard-Halle in einen Bluesclub verwandeln, gerät dabei aber an einen Kredithai. Charlie bekommt die Chance, gegen Eddie eine Partie Billard um Alles oder Nichts zu spielen. Aber leider sitzt in Charlies Körper ja Sam, und der hat von Billard keine Ahnung...
1. Gefährliche Flitterwochen" width="225" height="300">
2. Disco Inferno" width="225" height="300">
3. Schatten der Vergangenheit" width="225" height="300">
4. Rache ist süß" width="225" height="300">
5. Blindes Vertrauen" width="225" height="300">
6. Rock’n’Roll Fieber" width="225" height="300">
7. Schatten der Toten" width="225" height="300">
8. Eine andere Welt" width="225" height="300">
9. Einer gegen alle" width="225" height="300">
10. Erste Liebe" width="225" height="300">
11. Die Stimme aus der Tiefe" width="225" height="300">
12. Make Love Not War" width="225" height="300">
13. Die Reifeprüfung" width="225" height="300">
14. Schmutziges Spiel" width="225" height="300">
15. Zeugin im Kreuzfeuer" width="225" height="300">
16. Wettlauf mit der Zeit" width="225" height="300">
17. Rätselhaftes Tagebuch" width="225" height="300">
18. Schwarze Magie" width="225" height="300">
19. Ohne Netz" width="225" height="300">
20. Ein Baby auf der Flucht" width="225" height="300">
21. Hochzeit auf hoher See" width="225" height="300">
22. Der letzte Tanz" width="225" height="300">
