Zurück in die Vergangenheit - Season 2 Episode 19
Zurück in die Vergangenheit, Code Quantum, Quantum Leap - Az időutazó, In viaggio nel tempo, Viajeros en el tiempo, Quantum Leap-
Veröffentlicht: Mar 26, 1989
Laufzeit: 48:60 Protokoll
Networks: NBC
Sterne: Scott Bakula, Dean Stockwell
18. November 1958: Bis zum tödlichen Unfall der Mutter waren die ,,Flying Panzinis" eine berühmte Familie von Trapezkünstlern. Aus Angst, auch seine Kinder Victor und Eva zu verlieren, tritt Vater Laszlo mit ihnen nur noch in ungefährlichen Nummer in zweitklassigen Häusern auf. Eva will bei einem Gastspiel zu Ehren ihrer Mutter einen Dreifachsalto ohne Netz aufführen. Bei den Proben kann Sam, alias Victor, Eva nicht halten, deswegen will der Vater selbst die Aufgabe übernehmen. Doch das, so erfährt Sam von Al, wird bei der Aufführung nicht gelingen...
1. Gefährliche Flitterwochen" width="225" height="300">
2. Disco Inferno" width="225" height="300">
3. Schatten der Vergangenheit" width="225" height="300">
4. Rache ist süß" width="225" height="300">
5. Blindes Vertrauen" width="225" height="300">
6. Rock’n’Roll Fieber" width="225" height="300">
7. Schatten der Toten" width="225" height="300">
8. Eine andere Welt" width="225" height="300">
9. Einer gegen alle" width="225" height="300">
10. Erste Liebe" width="225" height="300">
11. Die Stimme aus der Tiefe" width="225" height="300">
12. Make Love Not War" width="225" height="300">
13. Die Reifeprüfung" width="225" height="300">
14. Schmutziges Spiel" width="225" height="300">
15. Zeugin im Kreuzfeuer" width="225" height="300">
16. Wettlauf mit der Zeit" width="225" height="300">
17. Rätselhaftes Tagebuch" width="225" height="300">
18. Schwarze Magie" width="225" height="300">
19. Ohne Netz" width="225" height="300">
20. Ein Baby auf der Flucht" width="225" height="300">
21. Hochzeit auf hoher See" width="225" height="300">
22. Der letzte Tanz" width="225" height="300">
