Mens han blander forretninger og fornøyelser i New York hisser Nucky seg opp over innkrevingstaktikken til Gaston Means, en spesialetterforsker med bånd til Daugherty. På St. Theresa’s bekymrer det Margaret at altruismen hennes møter motstand både hos en pasient og en idealistisk lege. Gyp forlenger oppholdet i Tabor Heights, en by halvveis mellom Atlantic City og New York, med den hensikt å få strategisk fotfeste der. Chalky og datteren Maybelle enes ikke om hennes fremtid med Samuel, Eli får ny sjef og møter en ny virkelighet i hjemmet, og en viktig spritforsendelse tar en uventet omvei.