Modern Family - Season 4 Episode 1
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Sortie: Sep 23, 2009
Durée: 25:14 minutes
Networks: ABC
C'est l'anniversaire de Jay, qui ne veut pas le fêter. Phil décide pourtant de l'embarquer dans une sortie pêche peu conventionnelle. De son côté, Gloria ne sait pas comment annoncer à Jay qu'elle est enceinte. Tandis que Dylan essaie de s'incruster chez les Dunphy, Mitch et Cam décident d'adopter un chat à défaut de pouvoir adopter un enfant...
1. Un anniversaire inoubliable" width="225" height="300">
2. Tous à l'école" width="225" height="300">
3. Coupe, coupe !" width="225" height="300">
4. La Fuite du majordome" width="225" height="300">
5. La Maison hantée" width="225" height="300">
6. Vide-grenier" width="225" height="300">
7. Derrière les barreaux" width="225" height="300">
8. Rencards et déboires" width="225" height="300">
9. Alexandre le Grand" width="225" height="300">
10. Une équipe hors du commun" width="225" height="300">
11. Le Réveillon du nouvel an" width="225" height="300">
12. L'Invité surprise" width="225" height="300">
13. Le Parrain" width="225" height="300">
14. Le Fantôme de l'opéra" width="225" height="300">
15. Une Saint-Valentin mouvementée" width="225" height="300">
16. Tiré par les cheveux !" width="225" height="300">
17. La Mariodie" width="225" height="300">
18. Facteur « Coup de cœur »" width="225" height="300">
19. Retour vers le futur" width="225" height="300">
20. Maison à vendre" width="225" height="300">
21. La Journée des métiers" width="225" height="300">
22. Ma famille, mes héros" width="225" height="300">
23. L'Esprit de compétition" width="225" height="300">
24. Adieu, Gracie" width="225" height="300">
