The Outer Limits - Season 4 Episode 16
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Released: Mar 26, 1995
Runtime: 44:60 minutes
Networks: Showtime, Syfy
Stars: Kevin Conway
Dr. John Martin (Brett Cullen), a negotiator for the Department of Energy Nuclear Response Team, is called in when a disgruntled grad student takes hostages at a university. The student, Seth Todtman (Peter Stebbings) claims to have invented a cold-fusion bomb and is threatening to detonate it, killing millions, unless the government brings him five people on a list and kills them for him. Martin's colleagues dismiss Todtman as a crank, until a sample device he provides goes off with megaton force, wiping out a DOE team and the top-secret facility where they work. Faced with an impossible choice, Martin meets with Todtman face to face and tries to understand the logic behind his rage at the people he wants killed: cruel foster parents, corrupt professors, a heartless librarian. As the clock ticks, Martin tries to reason with Todtman while the military tries to find a way to disarm the device.
1. Criminal Nature" width="225" height="300">
2. The Hunt" width="225" height="300">
3. Hearts and Minds" width="225" height="300">
4. In Another Life" width="225" height="300">
5. In the Zone" width="225" height="300">
6. Relativity Theory" width="225" height="300">
7. Josh" width="225" height="300">
8. Rite of Passage" width="225" height="300">
9. Glyphic" width="225" height="300">
10. Identity Crisis" width="225" height="300">
11. The Vaccine" width="225" height="300">
12. Fear Itself" width="225" height="300">
13. The Joining" width="225" height="300">
14. To Tell the Truth" width="225" height="300">
15. Mary 25" width="225" height="300">
16. Final Exam" width="225" height="300">
17. Lithia" width="225" height="300">
18. Monster" width="225" height="300">
19. Sarcophagus" width="225" height="300">
20. Nightmare" width="225" height="300">
21. Promised Land" width="225" height="300">
22. The Balance of Nature" width="225" height="300">
23. The Origin of Species" width="225" height="300">
24. Phobos Rising" width="225" height="300">
25. Black Box" width="225" height="300">
26. In Our Own Image" width="225" height="300">
