Policie Chicago - Season 3 Episode 18
芝加哥警署, Chicago PD, اداره پلیس شیکاگو-
Vydáno: Jan 08, 2014
Runtime: 42:14 minut
Networks: NBC
Hvězdy: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar, Arienne Mandi
Uprostřed Chicaga dojde k přepadení útulku pro týrané ženy. Jedna z žen, Jess Saxton, je velice vážně poraněna, další žena, Valerie Holt, se postrádá. Pátrání postupně vede přes zmizelou ženu až k jejímu bývalému příteli a k mafiánovi z Atlantic City Martinu Aingemu. Jenže i když se vše podaří prokázat, nakonec není tolik důkazů, aby to stačilo na obžalobu. A tak musí zasáhnout Voight. Pro Erin je případ navíc o to osobnější, protože jako malá v takovém útulku též trávila nějaký čas. Sean s Kim zase mají případ Kenta Kosara, kterého okradl muž vydávající se na randící aplikaci za překrásnou modelku. V zájmu vyšetřování vytvoří falešný profil a už jen čekají, až se tajemná krasavice ozve.
1. Život je prchavý" width="225" height="300">
2. Rozenej vypravěč" width="225" height="300">
3. Pravé fyzické násilí" width="225" height="300">
4. Dluhy z minulosti" width="225" height="300">
5. Jak si kdo ustele" width="225" height="300">
6. Nikdy nevíš kdo je kdo" width="225" height="300">
7. Mrtvý chlapec, deník a spousta možností" width="225" height="300">
8. Zapomeň na mě" width="225" height="300">
9. Nezapomínej, že tě mám rád" width="225" height="300">
10. Teď jsem bůh" width="225" height="300">
11. Omámená rodina" width="225" height="300">
12. Přátelé ze Stateville" width="225" height="300">
13. Falešný polda" width="225" height="300">
14. Balada o Gregorym Williamsi Yatesovi" width="225" height="300">
15. Noční pták" width="225" height="300">
16. Případy, které je třeba vyřešit" width="225" height="300">
17. Bratři ve zbrani" width="225" height="300">
18. Hlavně nezávazně" width="225" height="300">
19. Kdybychom byli normální" width="225" height="300">
20. Dítě v tašce" width="225" height="300">
21. Spravedlnost" width="225" height="300">
22. Dostala nás" width="225" height="300">
23. Začni kopat" width="225" height="300">
