Gia Đình Hiện Đại - Season 9 Episode 1
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Phát Hành: Sep 23, 2009
Thời Gian Chạy: 25:14 Phút
Networks: ABC
Ngôi Sao: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet
Khi cả gia đình đang đi nghỉ trên chiếc nhà thuyền, Phil và Claire thể hiện mặt trẻ con của mình, Mitchell gặp lại tình cũ còn Cam thì tránh ánh nắng mặt trời.
1. Cuộc sống ở hồ" width="225" height="300">
2. Màn chia tay dài hơi" width="225" height="300">
3. Ngày bắt trúng" width="225" height="300">
4. Gợi cảm, dối trá và bóng đá" width="225" height="300">
5. Đó là quả bí ngô đỉnh của đỉnh, Phil Dunphy" width="225" height="300">
6. Mười năm sau" width="225" height="300">
7. Bữa tối gà tây cho người chiến thắng" width="225" height="300">
8. Kỷ niệm với người nổi tiếng" width="225" height="300">
9. Dễ thương mà thương không dễ" width="225" height="300">
10. Không có chỗ cho chân nhỏ" width="225" height="300">
11. Phòng của mẹ" width="225" height="300">
12. Gửi gia đình thân yêu" width="225" height="300">
13. Suy tính trong đầu" width="225" height="300">
14. Khắc trên các vì sao" width="225" height="300">
15. Ký ức vỗ mông" width="225" height="300">
16. Rượu vang cuối tuần" width="225" height="300">
17. Chuyến ghé thăm đội Royal" width="225" height="300">
18. Vấn đề của bố" width="225" height="300">
19. CHiP và Salsa" width="225" height="300">
20. Mẹ!" width="225" height="300">
21. Trốn thoát" width="225" height="300">
22. Chương trình yêu thích" width="225" height="300">
