Modern Family - Season 9 Episode 1
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Lanzamiento: Sep 23, 2009
Duración: 25:14 minutos
Networks: ABC
Estrellas: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet
En el estreno de la temporada, Jay obliga a la familia a pasar sus vacaciones familiares en una casa flotante en un lago en un esfuerzo por crear recuerdos que permanezcan para siempre. Mientras, Mitchell se encuentra con una vieja llama que abre viejas heridas; Cam tiene que permanecer fuera del sol a toda costa; Phil y Claire intentarn llevar a cabo algunas excursiones y el intento de pasar un buen rato de los chicos acaba siendo menos divertido de lo que parecía.
1. La vida en el lago" width="225" height="300">
2. El largo adiós" width="225" height="300">
3. La maldición de los calzoncillos" width="225" height="300">
4. Sexo, mentiras y kickball" width="225" height="300">
5. La gran calabaza de Phil Dunphy" width="225" height="300">
6. Diez años después" width="225" height="300">
7. Un pavo para el ganador" width="225" height="300">
8. Roces con la fama" width="225" height="300">
9. Mano dura" width="225" height="300">
10. Una cuestión de pies" width="225" height="300">
11. La cabañita" width="225" height="300">
12. Mi querida familia" width="225" height="300">
13. Juegos mentales" width="225" height="300">
14. Escrito en las estrellas" width="225" height="300">
15. Azotes por los recuerdos" width="225" height="300">
16. Fin de semana del vino" width="225" height="300">
17. Los Royals" width="225" height="300">
18. Amor de padre" width="225" height="300">
19. La salsa" width="225" height="300">
20. ¡Madre!" width="225" height="300">
21. La fuga" width="225" height="300">
22. Cruce de espadas" width="225" height="300">
