Друзі - Season 10 Episode 4
老友记, Venner, Dost, Vänner-
Дата виходу: Sep 22, 1994
Тривалість виконання: 26:14 хвилини
Networks: NBC
У перший день народження Емми Рейчел переконує Моніку та Чендлера відкласти їхню довгоочікувану поїздку до Вермонту, щоб залишитися на вечірці. Однак ускладнення виникають, коли немовля засинає та з’являється пишний, дорослий торт до дня народження. Росс вибігає, щоб допомогти Рейчел, і залишає Джої відповідальним за те, щоб усі були замкнені у квартирі, доки вони не повернуться з потрібним тортом.
1. Епізод після поцілунку Джої та Рейчел" width="225" height="300">
2. Епізод, у якому Росс у порядку" width="225" height="300">
3. Епізод із засмагою Росса" width="225" height="300">
4. Епізод із тортом" width="225" height="300">
5. Епізод, у якому сестра Рейчел доглядає дитину" width="225" height="300">
6. Епізод із ґрантом Росса" width="225" height="300">
7. Епізод зі співбесідою на дому" width="225" height="300">
8. Епізод із пізнім Днем подяки" width="225" height="300">
9. Епізод із біологічною матірʼю" width="225" height="300">
10. Епізод, у якому Чендлер попався" width="225" height="300">
11. Епізод, у якому стриптизер рюмсає" width="225" height="300">
12. Епізод із весіллям Фібі" width="225" height="300">
13. Епізод, у якому Джої розмовляє французькою" width="225" height="300">
14. Епізод із принцесою Консуелою" width="225" height="300">
15. Епізод, у якому помирає Естель" width="225" height="300">
16. Епізод із прощальною вечіркою Рейчел" width="225" height="300">
17. Фінальний епізод" width="225" height="300">
