Pamiętniki wampirów - Season 1 Episode 3
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
Wydany: Sep 10, 2009
Czas działania: 43:14 minut
Networks: The CW
Elena próbuje ignorować ostrzeżenia Bonnie o niepokojących przeczuciach na temat Stefana. Tyler próbuje zakłopotać Stefana rzucając w niego piłką, lecz Stefan bez najmniejszego wysiłku łapie piłkę i ją odrzuca, robiąc wrażenie na każdym, swoimi umiejętnościami. Pan Tanner niechętnie pozwala Stefanowi dołączyć do drużyny futbolowej. Elena zaprasza Stefana i Bonnie na kolację, lecz wieczór jest zakłócony przez niespodziewany i niezręczny przyjazd Damona i Caroline. Ostatecznie, miasto jest wstrząśnięte aktem przemocy.
1. Pilot" width="225" height="300">
2. Noc komety" width="225" height="300">
3. Gorączka piątkowej nocy" width="225" height="300">
4. Więzy rodzinne" width="225" height="300">
5. Żywy trup" width="225" height="300">
6. Zagubione dziewczyny" width="225" height="300">
7. Polowanie" width="225" height="300">
8. 162 świece" width="225" height="300">
9. Historia lubi się powtarzać" width="225" height="300">
10. Punkt zwrotny" width="225" height="300">
11. Więzy krwi" width="225" height="300">
12. Nowy wróg" width="225" height="300">
13. Dzieci przeklętych" width="225" height="300">
14. Nie próbuj mnie oszukać" width="225" height="300">
15. Kilku fajnych facetów" width="225" height="300">
16. Niebezpieczne sąsiedztwo" width="225" height="300">
17. Pozwól mi wejść" width="225" height="300">
18. Pod kontrolą" width="225" height="300">
19. Miss Mystic Falls" width="225" height="300">
20. Bracia krwi" width="225" height="300">
21. Isobel" width="225" height="300">
22. Dzień Założycieli" width="225" height="300">
