ヒックとドラゴン: 新たな世界へ! - Season 1 Episode 10
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
リリース済み: Jun 26, 2015
ランタイム: 23:14 数分
Networks: Netflix
見知らぬドラゴンに乗った覆面のライダーが船を急襲。それを目撃したマルチとバケツから報告を受けたストイックは、ヒックたちを疑い問いただす。しかし、身に覚えがないヒックたちは、バケツから聞いた目撃情報とドラゴン・アイのデータを頼りに、謎の襲撃者を捜しに行くことに。そして、その襲撃者が、かつて一緒に訓練をしたヘザーであることを突き止める。しかし、３年ぶりに再会したヘザーは以前の彼女とどこか違っていた。
1. ドラゴン・アイが映す世界 前編" width="225" height="300">
2. ドラゴン・アイが映す世界 後編" width="225" height="300">
3. ドラゴンの歌声" width="225" height="300">
4. 夜が更けたら" width="225" height="300">
5. 誕生！ バーク島最強の男！" width="225" height="300">
6. 問題児グスタフ" width="225" height="300">
7. 王様とファイアーワーム" width="225" height="300">
8. 石頭の友情" width="225" height="300">
9. フィッシュの決意" width="225" height="300">
10. ドラゴンと共に行かん 前編" width="225" height="300">
11. ドラゴンと共に行かん 後編" width="225" height="300">
12. トゲトゲ大パニック" width="225" height="300">
13. スノットの悪夢" width="225" height="300">
