A causa di un malfunzionamento della sua ultima invenzione (l'induttore di vortice pan-dimensionale, che già una volta aveva tentato di rubare nell'episodio "Ron È Un Uomo") unito alla tv satellitare appena installata; Drakken, Kim, Ron e Shego rimangono imprigionati nella TV via cavo e sono costretti a passare senza interruzione dai programmi per bambini, alle soap opera, ai talk show, ai quiz, ai reality show, alle situation comedy, ai cartoni animati, ai film ed alle serie televisive. Fortunatamente per loro Wade trova il modo di riportarli nella realtà.