Modern Family - Season 4 Episode 23
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Rilasciato: Sep 23, 2009
Durata: 25:14 minuti
Networks: ABC
Phil riceve un camper da un cliente rimasto soddisfatto dalla sua vendita e decide quindi di organizzare un breve viaggio per provarlo con la moglie e i figli. Claire è spaventata dall'idea, sapendo che i bambini possono litigare e trasformare la gita in un inferno, ma non dice niente al marito sperando che qualcosa accada durante il viaggio e serva quindi da lezione per eventuali idee su viaggi più lunghi in futuro. Alla fine qualcosa accadrà ma, oltre a urla e litigi, Claire nota che passare del tempo insieme in un ambiente ristretto può far nascere anche qualcosa di buono. Nel frattempo, Cameron e Mitchell accompagnano Lily ad una gara di ginnastica, alla quale otterrà ottimi risultati. Tuttavia, lo spirito eccessivamente competitivo del padre fa allontanare entrambi i genitori dall'impianto sportivo. Gloria e Jay, con la scusa di dover recuperare lo zaino di Manny, intanto hanno l'occasione di curiosare nelle case dei parenti.
1. Una grande notizia" width="225" height="300">
2. Dall'asilo al college" width="225" height="300">
3. L'intervento" width="225" height="300">
4. Notti insonni" width="225" height="300">
5. La casa degli orrori" width="225" height="300">
6. Vendita di beneficenza" width="225" height="300">
7. L'arresto" width="225" height="300">
8. Appuntamento pericoloso" width="225" height="300">
9. Festa al parco" width="225" height="300">
10. Diamante grezzo" width="225" height="300">
11. Capodanno a Palm Springs" width="225" height="300">
12. Gelosia" width="225" height="300">
13. Il battesimo" width="225" height="300">
14. Il fantasma dell'Opera" width="225" height="300">
15. San Valentino" width="225" height="300">
16. La rimpatriata" width="225" height="300">
17. Innamoramenti" width="225" height="300">
18. Educazione domestica" width="225" height="300">
19. I futuri Dunphy" width="225" height="300">
20. La nuova fidanzata" width="225" height="300">
21. Una nuova carriera" width="225" height="300">
22. Serata di beneficenza" width="225" height="300">
23. Spirito competitivo" width="225" height="300">
24. Buonanotte Gracie" width="225" height="300">
