George e Ted si recano alla fattoria della cugina Ginny per un rilassante fine settimana all'aria aperta. Tuttavia, i loro piani vengono messi da parte quando gli animali scappano.