A Hobbit: Smaug pusztasága (2013)
Kääbik: Smaugi laastatud maa, Hobiti: Smaugis aokhrebuli, HaHobit: Mapal'to Shel Smaug, Hobitas: Smogo dykyne, El Hobbit 2: La desolación de Smaug, De Hobbit: de Woestenij van Smaug, Hobbit 2: Pustkowie Smauga, Hobit: Šmaugovo pustošenje, The Hobbit 2: The Desolation of Smaug, Hobbit Pustosh Smauga, The Hobbit II: The Desolation of Smaug, The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D, Hobbiten 2 - Smaugs ødemark, El Hobbit II: La desolación de Smaug, Le Hobbit 2 - La Désolation de Smaug, 哈比人：荒谷魔龙, 哈比人：荒谷惡龍, The Hobbit - The Desolation of Smaug, A hobbit - Smaug pusztasága, Хоббіт: Пустка Смоґа, Lo Hobbit 2 - La desolazione di Smaug, 호빗-스마우그의 폐허, Хоббит Пустошь Смауга, Hobits: Smoga posta zeme, Hobbitten - Dragen Smaugs Oedemark, 호빗 2; 스마우그의 폐허, 호빗 2: 스마우그의 폐허, 호빗; 스마우그의 폐허, ホビット 竜に奪われた王国：2013, Người Hobbit 2: Đại Chiến Với Rồng Lửa, Der Hobbit 2 - Smaugs Einöde, الهوبيت : خراب التنين سموج-
felszabadított: Dec 11, 2013
Runtime: 161 percek
: 3.428/10 által 13637 felhasználók
Csillag: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Benedict Cumberbatch, Orlando Bloom, Evangeline Lilly
Bilbónak, Gandalfnak, Thorinnak és társaiknak a Ködhegység alagútjaiból kikerülve újabb veszedelmekkel kell szembenézniük.
