The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Kääbik: Smaugi laastatud maa, Hobiti: Smaugis aokhrebuli, HaHobit: Mapal'to Shel Smaug, Hobitas: Smogo dykyne, El Hobbit 2: La desolación de Smaug, De Hobbit: de Woestenij van Smaug, Hobbit 2: Pustkowie Smauga, Hobit: Šmaugovo pustošenje, The Hobbit 2: The Desolation of Smaug, Hobbit Pustosh Smauga, The Hobbit II: The Desolation of Smaug, The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D, Hobbiten 2 - Smaugs ødemark, El Hobbit II: La desolación de Smaug, Le Hobbit 2 - La Désolation de Smaug, 哈比人：荒谷魔龙, 哈比人：荒谷惡龍, The Hobbit - The Desolation of Smaug, A hobbit - Smaug pusztasága, Хоббіт: Пустка Смоґа, Lo Hobbit 2 - La desolazione di Smaug, 호빗-스마우그의 폐허, Хоббит Пустошь Смауга, Hobits: Smoga posta zeme, Hobbitten - Dragen Smaugs Oedemark, 호빗 2; 스마우그의 폐허, 호빗 2: 스마우그의 폐허, 호빗; 스마우그의 폐허, ホビット 竜に奪われた王国：2013, Người Hobbit 2: Đại Chiến Với Rồng Lửa, Der Hobbit 2 - Smaugs Einöde, الهوبيت : خراب التنين سموج-
Released: Dec 11, 2013
Runtime: 161 minutes
: 3.427/10 by 13639 users
Stars: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Benedict Cumberbatch, Orlando Bloom, Evangeline Lilly
The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. They all continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug.
