Les Schtroumpfs - Season 1 Episode 9
Die Schlümpfe, Smurfid, Els pitufets, Στρουμφ, Hupikék Törpikék, 개구쟁이 스머프, 개구장이 스머프, Os Estrumpfes, السنافر, Smrkci, Smurfs' Adventures-
Sortie: Sep 12, 1981
Durée: 11:22 minutes
Networks: NBC
L'utilisation imprudente d'une formule magique dangereuse change un petit oiseau inoffensif en prédateur volant.
1. Le Cosmoschtroumpf" width="225" height="300">
2. Le Schtroumpf Farceur" width="225" height="300">
3. Le Miroir schtroumpfant" width="225" height="300">
4. Le Schtroumpf et le dragon" width="225" height="300">
5. Le Mauvais génie" width="225" height="300">
6. Le Schtroumpf Magicien" width="225" height="300">
7. La Sorcière et les Schtroumpfs" width="225" height="300">
8. Le Schtroumpfissime" width="225" height="300">
9. Le Cracoucass" width="225" height="300">
10. La Soupe aux Schtroumpfs" width="225" height="300">
11. Tout ce qui brille n'est pas Schtroumpf" width="225" height="300">
12. Un Schtroumpf pas comme les autres" width="225" height="300">
13. Roméo et Schtroumpfette" width="225" height="300">
14. L'Œuf magique" width="225" height="300">
15. Schtroumphonie en ut" width="225" height="300">
16. Les Schtroumpfs sur les planches" width="225" height="300">
17. Superschtroumpf" width="225" height="300">
18. Le Paradis Schtroumpfé" width="225" height="300">
19. Le Chevalier Schtroumpf" width="225" height="300">
20. Bébé Schtroumpf" width="225" height="300">
21. Le Faux Schtroumpf" width="225" height="300">
22. Le Poète et le peintre" width="225" height="300">
23. Le Schtroumpf hanté" width="225" height="300">
24. La Mouche Bzz" width="225" height="300">
25. La Schtroumpf de jouvence" width="225" height="300">
26. L'Agrandisschtroumpf" width="225" height="300">
27. Le Schtroumpfeur de pluie" width="225" height="300">
28. Le Centième Schtroumpf" width="225" height="300">
29. L'Abominable créature des neiges" width="225" height="300">
30. Gargamel le généreux" width="225" height="300">
31. La Schtroumpfette" width="225" height="300">
32. Les Boules de cristal" width="225" height="300">
33. La Caverne des Schtroumpfs" width="225" height="300">
34. L'Apprenti Schtroumpf" width="225" height="300">
35. Les Lunettes roses" width="225" height="300">
36. Le Schtroumpf mécanique" width="225" height="300">
37. Les Schtroumpfs et les Bloubs" width="225" height="300">
38. Les Chaussons enchantés" width="225" height="300">
39. L'Arbre à écus" width="225" height="300">
