New York 911 - Season 2 Episode 3
-
Sortie: Sep 23, 1999
Durée: 44:14 minutes
Networks: NBC
Une fusillade éclate dans un fast-food. Bilan : trois morts et deux blessés dont une jeune noire grièvement touchée que Doc prend en charge. Elle est conduite à l'hôpital entre la vie et la mort. Dépêchée sur les lieux, une journaliste tente d'interroger les témoins du drame. Selon leurs déclarations, les coupables seraient deux jeunes délinquants noirs, déjà connus des services de police. Les gros titres des journaux, indifférents aux autres victimes, ne font état que du décès, lors du carnage, d'une femme blanche, professeur réputée. Bientôt, les enquêteurs parviennent à localiser la planque où se terrent les fuyards. Une embuscade est dressée, mettant en branle une véritable armada...
1. Le Disparu" width="225" height="300">
2. Une décision sans appel" width="225" height="300">
3. Un début de semaine difficile" width="225" height="300">
4. Un retour prématuré" width="225" height="300">
5. Réunion de famille" width="225" height="300">
6. Un passé trouble" width="225" height="300">
7. Une longue nuit" width="225" height="300">
8. Du sable entre les mains" width="225" height="300">
9. La Rumeur" width="225" height="300">
10. Histoire ancienne" width="225" height="300">
11. Le Repos du guerrier" width="225" height="300">
12. Des bleus au cœur" width="225" height="300">
13. Suspicion" width="225" height="300">
14. Un mal pour un mal" width="225" height="300">
15. Requiem pour un poids léger" width="225" height="300">
16. Un travail inachevé" width="225" height="300">
17. Un bon samaritain" width="225" height="300">
18. Une ligne de conduite" width="225" height="300">
19. Trop de souffrance" width="225" height="300">
20. Suivre sa voie" width="225" height="300">
21. Le Week-end de Faith" width="225" height="300">
22. Attention aux enfants" width="225" height="300">
