New York 911 - Season 2 Episode 1
-
Sortie: Sep 23, 1999
Durée: 44:14 minutes
Networks: NBC
Soutenu par l'affection de Kim, Jimmy se remet de son accident. Sullivan et son compère Davis prennent en chasse deux automobilistes qui roulent à vive allure. Mais la poursuite tourne mal, et les chauffards provoquent un terrible carambolage. L'un d'eux décède sur le coup, tandis que le second, grièvement blessé, est conduit à l'hôpital. Dans le coffre de la voiture, la police découvre un curieux arsenal : des pelles boueuses, une arme, ainsi qu'une cassette vidéo montrant un vieil homme ligoté sur une chaise, implorant sa femme...
1. Le Disparu" width="225" height="300">
2. Une décision sans appel" width="225" height="300">
3. Un début de semaine difficile" width="225" height="300">
4. Un retour prématuré" width="225" height="300">
5. Réunion de famille" width="225" height="300">
6. Un passé trouble" width="225" height="300">
7. Une longue nuit" width="225" height="300">
8. Du sable entre les mains" width="225" height="300">
9. La Rumeur" width="225" height="300">
10. Histoire ancienne" width="225" height="300">
11. Le Repos du guerrier" width="225" height="300">
12. Des bleus au cœur" width="225" height="300">
13. Suspicion" width="225" height="300">
14. Un mal pour un mal" width="225" height="300">
15. Requiem pour un poids léger" width="225" height="300">
16. Un travail inachevé" width="225" height="300">
17. Un bon samaritain" width="225" height="300">
18. Une ligne de conduite" width="225" height="300">
19. Trop de souffrance" width="225" height="300">
20. Suivre sa voie" width="225" height="300">
21. Le Week-end de Faith" width="225" height="300">
22. Attention aux enfants" width="225" height="300">
