Babylon 5 - Season 4 Episode 12
Spacecenter Babylon 5, 전함 바비론, 바빌론 5, B5-
Sortie: Jan 26, 1994
Durée: 45:14 minutes
Networks: TNT, Syndication, Prime Time Entertainment Network
Les nouveaux amis de Garibaldi lui confie un travail: il doit protéger la femme du puissant homme d'affaire martien, William Edgars. Celle-ci vient pour affaire sur Babylon 5. Il restera stupéfait en voyant qu'il s'agit de Lise Hampton, son ex-fiancée...Ivanova se rend sur Epsilon 3: Babylon 5 a besoin de plus de puissance pour diffuser "La Voix de la Résistance". Sheridan essaie de convaincre Londo et G'Kar d'accepter qu'une patrouille d'Etoiles Célestes surveille les frontières de leurs mondes afin d'assurer la paix...
1. L'heure du loup" width="225" height="300">
2. A la recherche de Mr. Garibaldi" width="225" height="300">
3. Préparatifs de guerre" width="225" height="300">
4. Chute libre vers l'apothéose" width="225" height="300">
5. Une nuit d'attente" width="225" height="300">
6. L'épreuve du feu" width="225" height="300">
7. Guerre psychologique" width="225" height="300">
8. L'illusion de la vérité" width="225" height="300">
9. Le pardon" width="225" height="300">
10. A la poursuite de Mars" width="225" height="300">
11. Lignes de communication" width="225" height="300">
12. Conflits d'intérêt" width="225" height="300">
13. Leurres et rumeurs" width="225" height="300">
14. Moments de transition" width="225" height="300">
15. Ni reddition, ni retraite" width="225" height="300">
16. Le pouvoir absolu" width="225" height="300">
17. La face cachée de l'ennemi" width="225" height="300">
18. Fractions temporelles" width="225" height="300">
19. Entre les ténèbres et la lumière" width="225" height="300">
20. Jusqu'à la victoire finale" width="225" height="300">
21. Une nouvelle alliance" width="225" height="300">
22. L'effondrement d'un mythe" width="225" height="300">
