C'est le week-end d'Halloween, et Benny et Carmen ne se parlent toujours pas, donc Miles et lui se... rapprochent. Carmen et Hailee se réconcilient, alors que cette dernière entre dans sa phase "vilaine fille". Grace reproche à Peter de la traiter comme une assistante. Les tensions s'intensifient à la soirée chimie. Mais qui rentrera avec qui ? Cet épisode est super.