The Shield - Season 7 Episode 2
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Sortie: Mar 12, 2002
Durée: 45:14 minutes
Networks: FX
Dans la guerre qui oppose les Arméniens aux Mexicains, Pezuela ordonne la mort de Rezian. Vic et Shane sont dépassés par les événements qu'ils ont provoqués et leurs familles risquent de trinquer s'il arrive quoi que ce soit à Rezian...
1. Poids mort" width="225" height="300">
2. La Boîte de Pandore" width="225" height="300">
3. Jeu de dupes" width="225" height="300">
4. Trafic d'influences" width="225" height="300">
5. Faux semblants" width="225" height="300">
6. Moment de vérité" width="225" height="300">
7. Bouillon de poule" width="225" height="300">
8. Au nom du père" width="225" height="300">
9. La Cavale" width="225" height="300">
10. Délit de fuite" width="225" height="300">
11. Fonds de tiroirs" width="225" height="300">
12. À bout portant" width="225" height="300">
13. Retour au bercail" width="225" height="300">
