Star Trek: Enterprise - Season 4 Episode 7
星际旅行：企业号, 星际迷航：进取号, Apostoli sto diastima, エンタープライズ, スター・トレック／エンタープライズ, スタートレック:エンタープライズ, Star Trek：Enterprise, Enterprise-
Vydáno: Sep 26, 2001
Runtime: 44:14 minut
Networks: UPN
Hvězdy: Scott Bakula, Jolene Blalock, Connor Trinneer, John Billingsley, Dominic Keating, Linda Park
Na ambasádě Země na Vulkanu dojde k teroristickému výbuchu, v němž umírá přes 40 lidí a Vulkanců. Přivolaná Enterprise nachází v poškozených prostorách ještě jednu nevybuchlou bombu, na níž jsou stopy vulkanské DNA. Vulkanští vyšetřovatelé jen neradi sdělují informaci, že DNA patří T'Pau, syrranitce, což je údajně radikální teroristická sekta, pomoc lidí při dalším vyšetřování však rezolutně odmítají. Kapitán Archer Vulkancům nedůvěřuje a tuto nedůvěru překvapivě sdílí i velvyslanec Soval. Pomůže Archerovi a T'Pol dostat se nepozorovaně do nejhorší vulkanské pouště zvané Výheň. Vydávají se po cestě, po které šel Surak před 1800 lety, na níž by měli najít syrranity a T'Pau. Potkají Areva, který je evidentně syrranita, překvapí je však tzv. písečný oheň, děsivá pouštní bouře, v níž Arev zahyne. Před svou smrtí spojí svou mysl s Archerovou a z posledních sil říká: Pamatuj!
1. Bouřková fronta, část první" width="225" height="300">
2. Bouřková fronta, část druhá" width="225" height="300">
3. Doma" width="225" height="300">
4. Hraniční pásmo" width="225" height="300">
5. Kryostanice 12" width="225" height="300">
6. Augmenti" width="225" height="300">
7. Výheň" width="225" height="300">
8. Probuzení" width="225" height="300">
9. Kir'Shara" width="225" height="300">
10. Daidalos" width="225" height="300">
11. Zaujatí pozorovatelé" width="225" height="300">
12. Babylon 1" width="225" height="300">
13. Spojenci" width="225" height="300">
14. Aenarové" width="225" height="300">
15. Onemocnění" width="225" height="300">
16. Postižení" width="225" height="300">
17. Pouto" width="225" height="300">
18. V zemi za zrcadlem, část první" width="225" height="300">
19. V zemi za zrcadlem, část druhá" width="225" height="300">
20. Přízraky" width="225" height="300">
21. Terra Jedna" width="225" height="300">
22. Toto jsou cesty..." width="225" height="300">
