Hvězdná brána - Atlantida - Season 4 Episode 20
Старгейт Атлантида, Stargates Atlantis, Hvězdná brána: Atlantida, Star Gate Atlantis, Звездные врата: Атлантида, Stargate: Atlantis, Stargåte: Atlåntis-
Vydáno: Jul 15, 2004
Runtime: 45:60 minut
Networks: Syfy
Pplk. John Sheppard je na jedné planetě s týmem maj. Lorna. Zadá adresu Atlantis, projde bránou a nikde nikdo. Ztracené město Antiků je opuštěné a místo v moři leží v nekonečném oceánu písku. John se pokusí spojit s někým pomocí vysílačky. Nikdo se mu neozývá až najednou uslyší hlas Rodneyho. Jenže Rodney je mnohem starší, než si Sheppard pamatuje, a navíc je hologram. Dozvídá se, že se nějak dostal do budoucnosti. McKay mu vypráví, o tom co se stalo, o smrti Teyly, Ronona i plk. Carterové, o tom, jak Michael vyhrál svou válku v galaxii Pegasus a jak byli donuceni se vrátit z Atlantis na Zemi. Jenže tohle všechno může John změnit. Když se vše podaří, tak jak má, Sheppard se vrátí do přítomnosti a změní historii...
1. Unášeni proudem" width="225" height="300">
2. Záchranné lano" width="225" height="300">
3. Shledání" width="225" height="300">
4. Dvojník" width="225" height="300">
5. Cestovatelé" width="225" height="300">
6. Ztráta paměti" width="225" height="300">
7. Nezvěstné" width="225" height="300">
8. Věštec" width="225" height="300">
9. Těžká rozhodnutí" width="225" height="300">
10. Smrtící spirála" width="225" height="300">
11. Všechny mé hříchy budou vzpomenuty" width="225" height="300">
12. Válečná kořist" width="225" height="300">
13. Karanténa" width="225" height="300">
14. Harmony" width="225" height="300">
15. Vyděděnec" width="225" height="300">
16. Trojice" width="225" height="300">
17. Přestupní stanice" width="225" height="300">
18. Příbuzní, část první" width="225" height="300">
19. Příbuzní, část druhá" width="225" height="300">
20. Poslední muž" width="225" height="300">
