Hvězdná brána - Atlantida - Season 4 Episode 2
Старгейт Атлантида, Stargates Atlantis, Hvězdná brána: Atlantida, Star Gate Atlantis, Звездные врата: Атлантида, Stargate: Atlantis, Stargåte: Atlåntis-
Vydáno: Jul 15, 2004
Runtime: 45:60 minut
Networks: Syfy
Atlantida je stále ve volném vesmíru, proto se Rodney McKay snaží dokončit hyperprostorový generátor určený pro jumper. Pokud se to podaří, může Sheppard a jeho tým vniknout na domovskou planetu replikátorů, aby ukradli ZPM potřebné pro Atlantidu. To se podaří, všechno je v pořádku, avšak Rodney najde ve zdrojovém kódu replikátorů příkaz, který je nutí útočit na Wraithy. Tým se tedy s pomocí dr. Weirové pokusí kód znovu aktivovat. Poté se Sheppardův tým vrátí jumperem na Atlantidu, kde ihned aktivují ZPM, vyberou vhodnou planetu a Atlantida tak přistane na novém místě...
1. Unášeni proudem" width="225" height="300">
2. Záchranné lano" width="225" height="300">
3. Shledání" width="225" height="300">
4. Dvojník" width="225" height="300">
5. Cestovatelé" width="225" height="300">
6. Ztráta paměti" width="225" height="300">
7. Nezvěstné" width="225" height="300">
8. Věštec" width="225" height="300">
9. Těžká rozhodnutí" width="225" height="300">
10. Smrtící spirála" width="225" height="300">
11. Všechny mé hříchy budou vzpomenuty" width="225" height="300">
12. Válečná kořist" width="225" height="300">
13. Karanténa" width="225" height="300">
14. Harmony" width="225" height="300">
15. Vyděděnec" width="225" height="300">
16. Trojice" width="225" height="300">
17. Přestupní stanice" width="225" height="300">
18. Příbuzní, část první" width="225" height="300">
19. Příbuzní, část druhá" width="225" height="300">
20. Poslední muž" width="225" height="300">
