Тайнствените малки помощници - елфите са отново тук с още приключения, много смях, веселба и високотехнологични джаджи. За щурата елфка ЕЛФИ животът сред хората е изпълнен с вълнение и предизвикателства. Тя използва всяка възможност за забавление, докато следва своето призвание да помага на другите. Семейството ѝ обаче смята, че поведението ѝ е безразсъдно и излага на риск тайната за самото съществуване на елфите. Светът на ЕЛФИ се преобръща, когато неочаквано среща БО и неговата група елфи, ненадминати в умението да се забавляват. Вместо да бъдат в услуга на хората, те използват модерните технологии за екстремни изживявания на ръба на правилата и законите. По следите им обаче се впуска безстрашната служителка на реда - полицай Лански. Убедена в съществуването на елфите и тяхната пакостлива природа, тя полага огромни усилия да ги залови и изобличи пред света.