Meero và Tiến sĩ Gorst của Đế quốc tra tấn Bix để lấy thông tin. Họ nhận ra Cassian có thể tham gia tấn công Aldhani. ISB bắt giữ phi công phiến quân, khai ra trạm điện Spellhaus sắp bị đột kích. Mon đoàn tụ với em họ Vel, khuyến khích cô giữ tiểu sử khiêm tốn. Mon và Kolma thu thập quỹ cho hoạt động nổi dậy. Tù nhân Ulaf bị khai tử bởi Tiến sĩ Rhasiv khi không còn làm việc hiệu quả. Rhasiv xác nhận tin đồn đáng lo ngại về việc tù nhân bị giết để che đậy sai lầm. Cassian và Kino thuyết phục nhau tham gia kế hoạch vượt ngục.