สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน - Season 2 Episode 16
星际旅行：下一代, Star Trek: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Die nächste Generation, 스타 트렉: 넥스트 제너레이션, 스타트렉: 넥스트 제너레이션, Viaje a las estrellas: La Nueva Generacion, Star Trek：TNG, Star Trek：The Next Generation, Star Trek TNG-
เปิดตัว: Sep 28, 1987
เวลา: 45:14 นาที
Networks: Syndication
คิวพยายามพิสูจน์ว่ากัปตันพิการ์ดต้องพึ่งเขาในฐานะลูกเรือ ด้วยการส่งเอนเทอร์ไพรซ์ไปไกลถึง 7,000 ปีแสง ทำให้พวกเขาได้พบกับชาวบอร์กเป็นครั้งแรก
1. บุตร" width="225" height="300">
2. ที่ๆ ความเงียบรายล้อม" width="225" height="300">
3. เรื่องพื้นๆ เดต้าที่รัก" width="225" height="300">
4. โอคอน่าตัวป่วน" width="225" height="300">
5. ดังดั่งเสียงกระซิบ" width="225" height="300">
6. คนวิกลจริต" width="225" height="300">
7. การคัดเลือกผิดธรรมชาติ" width="225" height="300">
8. เรื่องของเกียรติ" width="225" height="300">
9. คุณค่าความเป็นคน" width="225" height="300">
10. ผู้นำคนต่อไป" width="225" height="300">
11. การแพร่กระจาย" width="225" height="300">
12. เดอะรอยัล" width="225" height="300">
13. เวลายกกำลัง" width="225" height="300">
14. ปัจจัยอิคารัส" width="225" height="300">
15. มิตรสัมพันธ์" width="225" height="300">
16. คิวคือใคร" width="225" height="300">
17. หลุมพรางซามาริทัน" width="225" height="300">
18. ขึ้นบันไดสูง" width="225" height="300">
19. หาคู่" width="225" height="300">
20. ทูตพิเศษ" width="225" height="300">
21. ประสิทธิภาพสูงสุด" width="225" height="300">
22. คลุมเครือ" width="225" height="300">
