ออฟฟิศป่วนชวนหัว - Season 4 Episode 2
Zyra, Punë zyre, Vida de Escritório, 美版办公室, The Office (US) – Das Büro, The Office (U.S.), آفیس, The Office US, The Office, The Office, The Office, The Office (US) Extended Superfan Cut, The Office: An American Workplace, The Office: Superfan Episodes-
เปิดตัว: Mar 24, 2005
เวลา: 26:14 นาที
Networks: NBC
ตอนแรก เมื่อหัวหน้าคนใหม่เข้ามาทำให้ไมเคิล (ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ สตีฟ คาเรลล์) และพนักงานหลายคนต้องท้อใจ ไรอัน (บี.เจ. โนวัก) กลับมาที่ดันเดอร์ มิฟฟลินสาขาสแครนตันเพื่อพาบริษัทเข้าสู่ยุคดิจิทัล
ตอนจบ เมื่อหัวหน้าคนใหม่เข้ามาทำให้ไมเคิล (ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ สตีฟ คาเรลล์) และพนักงานหลายคนตกใจ ไรอัน (บี.เจ. โนวัก) กลับมาที่สาขาสแครนตันแห่งดันเดอร์ มิฟฟลินเพื่อพาบริษัทเข้าสู่ยุคดิจิทัล
1. วิ่งการกุศล ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
2. ว้าวุ่นกับเรื่องรัก ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
3. จัดงานเลี้ยง ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
4. จับปลาสองมือ ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
5. โฆษณาท้องถิ่น" width="225" height="300">
6. สงครามสาขา" width="225" height="300">
7. ชายผู้รอดชีวิต" width="225" height="300">
8. คำให้การ" width="225" height="300">
9. งานเลี้ยงมื้อค่ำ" width="225" height="300">
10. นางแบบแคทตาล็อก" width="225" height="300">
11. ย่ำราตรี" width="225" height="300">
12. ไมเคิลปะทะเเสตนลีย์" width="225" height="300">
13. งานรับสมัครงาน" width="225" height="300">
14. Episode ลาก่อนโทบี้ ตอนแรก และ ตอนจบ" width="225" height="300">
