เรื่องราวของ ซาร่า ซานโดเวล และ มาเรีย อัลวาเลส ต้องรวมกันท่ามกลางเหตุการณ์น่าเศร้า เพราะ ไทเลอร์ แจ๊คสัน ตัวแทนจากธนาคารนิวยอร์ก ได้ทำลายล้างครอบครัวของพวกเธอ เพื่อครอบครองดินแดนในเม็กซิโกอย่างผิดกฎหมาย ซาร่า และ มาเรีย ตัดสินใจที่จะลงโทษผู้ทำร้ายคุณพ่อของพวกเธอและปกป้องดินแดนที่รัก โดยกลายเป็นโจรปล้นธนาคารและสถาบันการเงินทุกแห่งในพื้นที่ ขณะที่ เคว็นติน ตำรวจนักสืบมือใหม่ถูกส่งเพื่อไปจับ 2 สาว ที่เป็นที่รู้จักกันไปทั่วประเทศในนาม Bandidas