Nästa morgon träffar Cooper Audrey, som erkänner att hon lämnat honom lappen om One Eyed Jacks. Cooper berättar för Truman att han inte kan komma ihåg vem mördaren var i hans dröm, men insisterar på att drömmen är en kod för att lösa brottet. Albert, efter att ha förolämpat alla i staden, tvingas avsluta sin obduktion i förtid. Albert och Truman råkar i luven på varandra. Bobby, James och Leland ställer alla, var för sig, till en scen på Lauras begravning. Lauras identiska kusin, Maddy, anländer till stan. Normas man, Hank Jennings, är villkorligt frigiven. Cooper har misstankar om dr Jacoby. Leland visar tecken på att krackelera.