Po náročnom návrate na slobodu sa Rudolf rozhodne, že nebude spať doma. Kučerovci však získajú novú podnájomníčku. Holubec prekvapí sám seba, keď pri Lene krotí svoje obvyklé chúťky, podarí sa mu tiež získať štátnu zákazku pre Dunaj. Kvôli hromadnému prepúšťaniu Židov však chýbajú zamestnanci. Situáciu napokon pomerne šalamúnsky vyriešia Vilma s Rudolfom. Jakub má možnosť dostať sa z väzenia, ale nebude to zadarmo. Alena medzičasom stretáva zaujímavého muža, ktorého totožnosť ju veľmi prekvapí. Gardista Urban čelí prvej výzve - musí robiť razie v židovských domácnostiach. To, ako si Eva rozumie s Jankom, nasadí Márii chrobáka do hlavy, čaká ju však aj oveľa väčšie odhalenie. Klára spoznáva v Kamilovom kaštieli novú spriaznenú dušu.