Komisár Rousseau a Mariella vyšetrujú vraždu mladej bežkyne, ktorá bola zastrelená za bieleho dňa. Podozrivých je hneď niekoľko. Ale je všetko naozaj tak, ako sa na prvý pohľad môže zdať? Keď seniorka Jeanne Destouchesová stretne mladú behajúcu dievčinu, rozsypú sa jej drobné a ona sa ich snažia pozbierať. Keď sa po chvíľke otočí, Charlotte leží na zemi a je mŕtva. Najskôr si myslí, že dostala infarkt alebo mŕtvicu. Potom si však všimne, že krváca. Ide o dcéru lekára. Bola zastrelená, lenže na mieste činu zatiaľ neboli objavené žiadne dôkazy.