Драконы: гонка на грани - Season 5 Episode 5
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
Выпущено: Jun 26, 2015
Продолжительность: 23:14 минут
Networks: Netflix
Не обращая внимания на слова Иккинга, близнецы последовали за Великим Заступником, который в свою очередь отправился в своё последнее место для отдыха — Ванахейм. Там ребята узнают причину, по которой нога человека не ступала раннее на это священное место.
1. Живущие на Краю" width="225" height="300">
2. Пропесоченные" width="225" height="300">
3. Нечто дикое на острове Берсерков" width="225" height="300">
4. Ангелы Сморкалы" width="225" height="300">
5. Угол зрения имеет значение" width="225" height="300">
6. Возвращение Тора Костолома" width="225" height="300">
7. Рассвет Разрушения" width="225" height="300">
8. Крылья войны, часть 1" width="225" height="300">
9. Крылья войны, часть 2" width="225" height="300">
10. Ни один дракон не будет брошен" width="225" height="300">
11. Траглояка" width="225" height="300">
12. В поисках Освальда... и курицы" width="225" height="300">
13. Начиная с прошлого" width="225" height="300">
