Появление Мэгги приводит ко всеобщей напряженности, особенно со стороны Одри, подозревающей, что у дочери есть скрытая причина вернуться. Мариус наконец узнает детали произошедшего во время ограбления инцидента, однако не успевает найти деньги. Тем временем Тейлору становится известно, что Роби стала на шаг ближе к разоблачению его бабушки, а раздосадованный отсутствием прогресса по делу об украденных деньгах Лука демонстрирует подчиненным серьезность своих намерений.