Гектор пытается уговорить Густаво использовать тактику противника и заручиться поддержкой союзников, однако упорство Барроса ставит под вопрос сохранность части его флота, в то время как США, объединившись с Кубой и Мексикой, готовят кораблям Великой Колумбии ловушку. Тем временем у команды Купер появляется реальный шанс выбраться, когда одного из ее членов серьезно ранят. Суэйн между тем наконец узнает, как именно вирус попал в систему охраны, что становится неприятным открытием для Алиши, вычислившей виновника происшествия.