С пиратами покончено, но ситуация становится только напряженнее: теперь на хвосте у Натана Джеймса весь китайский флот — четыре ракетных эсминца. Пока экипаж корабля совершает головокружительные маневры, чтобы запутать преследователей, капитаны Чандлер и Слэттери убеждают Такахайю сотрудничать и все вместе наблюдают за родами его жены. Тем временем кризис в Сент-Луисе обостряется: неуемный журналист Джейкоб Барнс находит свидетельства того, что президент Мичнер лично повинен в том, что убежище во Флориде было заражено вирусом, и вынуждает президента сделать публичное признание, а затем и всерьез задуматься о смысле жизни.