Американская семейка - Season 3 Episode 23
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Выпущено: Sep 23, 2009
Продолжительность: 25:14 минут
Networks: ABC
Кажется, что все сводят счеты: Джей и Глория действуют друг другу на нервы, пытаясь просто заказать обед в местной закусочной; Фил попадает в положение, при котором ему необходимо уволить Митчелла; у Клэр и Кэмерона противоположные теории о том, как дисциплинировать детей; а Алекс сталкивается с проблемами, вынужденная рассчитывать на участие Люка и Мэнна в школьном проекте «живая картина».
1. На ранчо" width="225" height="300">
2. Если дети ведут себя плохо" width="225" height="300">
3. Фил на проводе" width="225" height="300">
4. От двери до двери" width="225" height="300">
5. Наезд " width="225" height="300">
6. Вперёд, бульноги!" width="225" height="300">
7. Домик на дереве" width="225" height="300">
8. После пожара" width="225" height="300">
9. Тыкводробилка" width="225" height="300">
10. Экспресс рождество" width="225" height="300">
11. Пожизненный запас" width="225" height="300">
12. Яйцепад" width="225" height="300">
13. Пастушка-пищалка" width="225" height="300">
14. Я? Ревную?" width="225" height="300">
15. Тётямама" width="225" height="300">
16. Территория девственности" width="225" height="300">
17. Високосный день" width="225" height="300">
18. Выпускайте клоунов" width="225" height="300">
19. День выборов" width="225" height="300">
20. Кончина Уолта" width="225" height="300">
21. Самолёты, поезда, автомобили" width="225" height="300">
22. Диснейленд" width="225" height="300">
23. Немая сцена" width="225" height="300">
24. Ребёнок на борту" width="225" height="300">
