Джекс Теллер вызывает в разгромленную «Диосу» полицию. Джарри просит его поделиться информацией, пока за расследование не взялось ФБР. Члены клубы «Сыны анархии» собираются на студии «Ред Вуди» на экстренное совещание, и перевозят туда свои семьи. Лин встречается с Неро и шантажирует его, требуя выдать Джекса. Венди делится с Ансером своими подозрениями относительно виновников трагедии в борделе. Джекс и Бароски пытаются вычислить предателя, спровоцировавшего обострение конфликта с Лином, и разрабатывают новый план по уничтожению китайской банды. Прочитав статью о ночной бойне, Шустрый убивает работника мотеля, по ошибке приняв его за бандита. Джемма вывозит Шустрого из города, но тот по дороге начинает подозревать, что она хочет убить его.