Новый бизнес мотоклуба – порно-студия «Ред Вуди» начинает свою работу. Несмотря на все предоставленные возможности, Шустрый не желает покидать город и ищет встречи с Пыром. Неро налаживает отношения с Джеммой. Ансер соглашается сотрудничать с Джарри при условии, что ему будет предоставлен доступ к материалам расследования убийства Тары Ноулз. Джекс предпринимает действия, способствующие расколу в чёрных бандах. Отец проститутки Сэнди затевает драку в одном из заведений «Сынов Анархии» и Джемма попадает ему под горячую руку. Приехав на место происшествия, Джарри пользуется случаем, чтобы лично познакомиться с Джексом и Пыром, и делает им взаимовыгодное предложение.