Ансеру становится известно о передаче департамента другому округу, и он решает воспользоваться оставшимся ему временем для важного разговора с Джейкобом, когда к нему наведывается Стал с сообщением о пропаже Тары и ее начальницы. Скооперировавшись с Сынами, агенты пытаются провернуть операцию по спасению женщин, в то время как Тара предпринимает рискованную попытку выбраться из заключения. Между тем Джексу предстоит сделать самый нелегкий выбор в своей жизни, однако стараниями Джимми он вновь начинает поиски сына, заключив еще одно соглашение с отцом Эшби и советом.