Практически все члены банды отправляются за решетку, где, для обеспечения себе защиты, соглашаются выполнить два поручения местных афро-авторитетов – одно в тюрьме, и одно на воле. Последнее берется провернуть оставшийся на свободе Рыжий, используя для этого новую знакомую, однако во время операции возникают непредвиденные сложности. Между тем в город возвращается агент Стал, расследующая дело о переметнувшихся к Зобелю ирландских поставщиках оружия, а Джемма пытается найти средства для освобождения Сынов под залог, обращаясь для этого к старому знакомому.