Карл начинает приходить в себя, но прежде чем уехать, все остаются на похороны Отиса, где Шейну приходиться повторить свою историю о произошедшем. Заручившись поддержкой жителей фермы, выжившие начинают новые поиски девочки, а Мэгги с Гленном отправляются за новыми лекарствами в местечко неподалеку. Тем временем Дейл обнаруживает возможную причину отравления местной воды, Дэрил натыкается на заброшенный дом, а Шейн начинает обучение Андреа основам выживания. Несмотря на предупреждение, Рик пытается уговорить Хёршеля разрешить им остаться, а между тем Лори находит подтверждение своей неожиданной догадке.