По приезду в лагерь Граймс неожиданно обнаруживает там своих близких, а также лучшего друга и коллегу по работе Шейна Волша, для которого воскрешение товарища не становится радостной новостью по вполне конкретной причине. Вскоре в лагерь возвращается брат Диксона Дэрил, вместе с которым Граймс решает вновь отправится в город для спасения Мерла и поиска оставленного на улице оружия. Заручившись поддержкой Гленна и Ти-Дога, мужчины добираются до места заточения Диксона, в то время как в лагере случается неприятный инцидент.