Jurnalele vampirilor - Season 5 Episode 16
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
Publicat: Sep 10, 2009
Durata de functionare: 43:14 minute
Networks: The CW
Damon trebuie să îi mărturisească ceva tulburător Elenei. La insistențele lui Enzo, Caroline îl roagă pe Stefan să se întâlnească cu ea, și li se alătură un grup de Călători.
1. Știu ce ai făcut vara trecută" width="225" height="300">
2. Minciuni adevărate" width="225" height="300">
3. Păcatul original" width="225" height="300">
4. Pentru cine bat clopotele?" width="225" height="300">
5. Balul monstrului" width="225" height="300">
6. Manevrează cu grijă" width="225" height="300">
7. Moartea și fecioara" width="225" height="300">
8. Om mort în campus" width="225" height="300">
9. Celula" width="225" height="300">
10. Cincizeci de umbre ale lui Grayson" width="225" height="300">
11. 500 de ani de singurătate" width="225" height="300">
12. Diavolul din interior" width="225" height="300">
13. Eclipsa totală a inimii" width="225" height="300">
14. Fără ieșire" width="225" height="300">
15. Fata dispărută" width="225" height="300">
16. În timp ce dormeai" width="225" height="300">
17. Salvează-mă!" width="225" height="300">
18. Resident Evil" width="225" height="300">
19. Om în flăcări" width="225" height="300">
20. Ce se află sub" width="225" height="300">
21. Tărâmul promis" width="225" height="300">
22. Acasă" width="225" height="300">
