Smerfy - Season 1 Episode 4
Die Schlümpfe, Smurfid, Els pitufets, Στρουμφ, Hupikék Törpikék, 개구쟁이 스머프, 개구장이 스머프, Os Estrumpfes, السنافر, Smrkci, Smurfs' Adventures-
Wydany: Sep 12, 1981
Czas działania: 11:22 minut
Networks: NBC
1. Smerfetka" width="225" height="300">
2. Uczeń czarnoksiężnika / Targowisko próżności" width="225" height="300">
3. Król smerfów / Dowcipy Zgrywusa" width="225" height="300">
4. Smerfonauta" width="225" height="300">
5. Smerfy i smok" width="225" height="300">
6. Czarnoksiężnik Smerf / Złośliwy duch" width="225" height="300">
7. Straszliwe ptaszysko w krainie smerfów" width="225" height="300">
8. Smerfy i czarownica" width="225" height="300">
9. Zupa à la smerf" width="225" height="300">
10. Smerfowe okulary / Straszny sen Marzyciela" width="225" height="300">
11. Kłopoty z Grubelkami / Nie wszystko złoto, co się świeci" width="225" height="300">
12. Romeo i Smerfetka" width="225" height="300">
13. Setny smerf / Smerfonia w tonacji C" width="225" height="300">
14. Magiczne jajo / Super smerf" width="225" height="300">
15. Baletki smerfetki" width="225" height="300">
16. Fałszywy smerf / Smerfiątko" width="225" height="300">
17. Sir Osiłek" width="225" height="300">
18. Fioletowe smerfy / Nawiedzone smerfy" width="225" height="300">
19. Smerfy z teatrzyku" width="225" height="300">
20. Eliksir wzrostu / Zła pogoda u smerfów" width="225" height="300">
21. Malarz i Poeta" width="225" height="300">
22. Smerfowa chłodnia / Smerfy w niewoli" width="225" height="300">
23. Kto pod kim dołki kopie / Chciwość nie popłaca" width="225" height="300">
24. Mechaniczny smerf" width="225" height="300">
25. Niesmerfny raj / Yeti" width="225" height="300">
26. Eliksir młodości" width="225" height="300">
27. Odcinek 27" width="225" height="300">
28. Odcinek 28" width="225" height="300">
29. Odcinek 29" width="225" height="300">
30. Odcinek 30" width="225" height="300">
31. Odcinek 31" width="225" height="300">
32. Odcinek 32" width="225" height="300">
33. Odcinek 33" width="225" height="300">
34. Odcinek 34" width="225" height="300">
35. Odcinek 35" width="225" height="300">
36. Odcinek 36" width="225" height="300">
37. Odcinek 37" width="225" height="300">
38. Odcinek 38" width="225" height="300">
39. Odcinek 39" width="225" height="300">
