Po zdjęciu pieczęci rozlega się głośny krzyk, a we wnętrzu pokoju znajduje się duża trumna, w której ukrywa się ktoś, ubrany w żeński mundurek szkoły. Rias przedstawia tą osobę jako Gaspera Vladi. Gasper przez przypadek zatrzymuje czas, kiedy Issei go dotyka. Rias zdradza, że Boskim Darem Gasper jest Zakazany Widok Balora i był zapieczętowany dlatego, ponieważ nie panuje nad swoją zdolnością. Rias, Akeno i Yuuto odchodzą, aby pomóc w przygotowaniu spotkania pokojowego Trzech Frakcji, zostawiając trenowanie Gaspera pozostałym członkom Klubu Okultystycznego. Podczas treningu pojawia się nagle Azazel, który uczy Sajiego, Isseia i Gaspera tego, jak kontrolować Boski Dar tego ostatniego.